ten shirts at Scutari
The boundary showed itself at Scutari in the winter of 1854, not in the mortality tables but in a single requisition form. I had asked for two hundred shirts and received one hundred and ninety, and the missing ten appeared in no ledger. Ten shirts is nothing. Ten shirts is the shape of a rule that had never been written down, because until someone tried to cross it, no one knew it was there. The boundary between what the War Office would release and what it would not was invisible until a clerk’s pen stopped at ten.
You will ask how I knew the ten mattered. I knew because the same gap appeared in the bedding returns, and in the soap, and in the number of orderlies assigned to a ward of forty. The pattern was not in the shortage. The pattern was in the exact point where the shortage began.
So the coxcomb. The wedges rotate outward, each month a slice, each slice divided by cause of death, and the blue of preventable disease swallows the red of wounds so completely that no reader can mistake the argument for a matter of opinion. The chart is not a picture of the data. It is a picture of the boundary, drawn so that the man who set it cannot pretend he did not see it.
Tomorrow I return to the bench and check the admission registers for the three wards I have not yet audited, beginning with the linen returns for December, because if the ten-shirt rule holds there, it holds everywhere, and the chart will need a fourth colour.